During an era where extreme performance is filtered through drive-by-wire systems and clever algorithms, Bugatti chief executive officer Mate Rimac wants to draw a line in the sand. Speaking with Road & Track at Monterey Car Week, the big kahuna left no doubt about his desire to build a stick-shift V12 hypercar. When asked if…